Spoilers for The Shining novel and film and the Doctor Sleep novel and film herein.
While at the time I’d only seen Kubrick’s film and not read The Shining, I had no issues reading Doctor Sleep in 2018. The differences between King’s novel and Kubrick’s film and their lasting impact on King’s sequel were simple and easy to grasp.
Oh, so Dick Halloran didn’t die? Oh, so the Overlook burnt down and Jack Torrance redeemed himself?
No problems there. I settled into this new world with no issue.
When it came to translating Doctor Sleep into a cinematic sequel to Kubrick’s film, I expected the story to remain mostly the same, and I thought any changes would primarily be simple, translational things.
But what writer/director Mike Flanagan does with his adaptation goes far beyond this. He doesn’t simply stick to the text of King’s Doctor Sleep andadd the visuals of Kubrick’s film/make little alterations when necessary. He reflects on the primary difference between Stephen King’s The Shining and Stanley Kubrick’s adaptation:
The former is a redemption story for Jack Torrance, and the latter is not.
This distinction leads to the film ending with Dan doing what his father didn’t in Kubrick’s film by burning down the Overlook. The thematic significance of this will be explored further (and first), but I also want to argue that this new ending, this new trajectory, has a thematic ripple effect on the rest of the story. Mainly, I hope to convince you that the cinematic deaths of two characters who didn’t die in the book, Dan’s friend Billy (Cliff Curtis) and Abra’s father David (Zackary Momoh), can be thematically traced to the unredeemed evil of Stanley Kubrick’s Jack Torrance.
The Core Story
The core story of both King’s novel and Flanagan’s film remain largely the same. Dan Torrance (Ewan McGregor) is all grown up, nice and traumatized from his childhood stay at the Overlook. He’s since developed a drinking problem like his old man (iconically portrayed Jack Nicholson in the first film, Henry Thomas in the sequel), one he embraces as a means of suppressing his shining. He makes some friends, gets sober, and once his life is back on track, he learns of a young girl named Abra (Kyliegh Curran).
Abra has the shining, more powerfully than anyone Dan has ever known. Unfortunately, this makes her a prime target for a group of quasi-immortal beings with the shining known as the True Knot. This group finds little ones with the shining and tortures them as a means of extracting their essence, a steam, this steam giving them longer life. Dan teams up with Abra to take out the True, Abra gets kidnapped, then saved, and they then confront the lead baddy Rose the Hat (Rebecca Ferguson) at the old Overlook stomping ground (this is so Dan can confront his past), Rose is killed, end of story.
The meat of the plot is the same. But the differences are key, and what will first be looked at is Jack Torrance’s presence in both iterations of Doctor Sleep.
“I’m Sorry I Wasn’t Better”
We don’t fully see him in either story towards the end. In the novel, his spirit is still present where the Overlook once stood, but it no longer stands there because of him. Now it’s an RV campground.
But there remains a residue. One that attracts beings that shine, making it irresistible to the RV traversing True Knot. When Dan decides to take the fight to them, Abra joins him through a spectral presence (she doesn’t physically attend due to her own safety). After disposing of the majority of the Knot, Dan and Abra go to take on the solo Rose the Hat.
Jack’s spirit intervenes to help his son and granddaughter*, and together they kill Rose. This, again, continues Jack’s redemption arc.
*For those who haven’t read the book, a key twist is that Jack had an affair during his drinking days, and from that affair came a child; Abra’s mother. The thematic significance of this will be explored later.
As Dan leaves, he and Jack have a touching moment. They’re too far from each other to say anything, but they have nothing to say. Dan knows his Dad redeemed himself, that he was a good man in the end.
And so they wave.
“Why Weren’t You Better?”
Jack’s presence in the climax of Flanagan’s film, on the other hand, is defined by the lack of it.
He didn’t redeem himself in Kubrick’s film, nor was the Overlook burnt down. He now takes on the Lloyd persona, pretending he doesn’t know who Dan is or Wendy (also iconically portrayed in the first film by Shelley Duvall, now played by Alex Essoe) was. Dan spends this conversation trying to speak to his father, to talk about his life, the death of his mother. Jack the bartender doesn’t listen, trying to convince his son to drink in lieu of confronting these problems.
Dan gets to the point where he practically begs his father to listen. “Don’t you want to hear about it? She was your wife!”
Meanwhile, Jack continues to play dumb, insisting on alcohol in place of his son’s emotional trauma. Eventually, Dan outright denies the drink, and is then left alone. The silent wave between the two of them cannot happen here, because there’s no unspoken understanding that Jack tried to be better.
Because he didn’t try to be better.
Because Jack didn’t burn down the Overlook, and because he doesn’t help his son against Rose, Dan has to rely on the hungry residents of the Overlook to take her down. And they do! Unfortunately, unleashing a hungry bear on your foe doesn’t mean that the bear won’t turn on you. And so these residents possess Dan, the way they possessed his father in the Shining novel. Like the Shining novel and film, the crazed, possessed Dan goes after Abra the way his father pursued him. Again like the Shining novel, this leads to him fighting against the possession and sparing Abra. Again like the Shining novel, this leads to him running to the boiler room. He fights back against the possession once more, not letting them save the hotel.
And so he lets it burn, fulfilling what his father didn’t in Kubrick’s film. As it burns, he doesn’t have his Jack with him, but instead Wendy, effectively contrasting the climax of the book.
New Trajectory, New Path
Because there’s a new ending, there are new themes to be discovered in Flanagan’s Doctor Sleep. To briefly summarize the new distinctions, King’s Doctor Sleep ends with Dan alive, and thus with a life to go back to. Since Flanagan’s film ends with Dan dying, there….is no life for him to go back to, and it’s more about the life he’s leaving behind; Abra’s.
That the book ends with a life for Dan to go back to leads to an emphasis on community, friends, and, most significantly, family, like the half-sister and niece he didn’t know he had. That the film ends with him dying leads to an emphasis on isolation, and there’s much less connective tissue to be found among the characters in the film than there are in the book.
To begin with, any relations connecting Abra and Dan are gone. As mentioned before, the book had a familial connection between Dan and Abra; it’s revealed that Jack had an affair during his drinking days, leading to the birth of Abra’s mother Lucy, thus making Dan the actual uncle of Abra.
This is all gone. As is Dr. John (Bruce Greenwood), someone Dan knows from AA, being Abra’s pediatrician.
This lessened sense of community impacts the film in other ways. Earlier I mentioned that Dan’s made some friends in his new life, but there are fewer friends in the film than in the book. For example; the character of Casey Kingsley, who was Dan’s employer and sponsor in the book, has been removed entirely, his two functions being split up and delegated to Dr. John and Billy Freeman (Cliff Curtis). And even with this delegation, the former only has two scenes.
Of course, these reductions and changes are not all in and of themselves a sign of any thematic ambition that Flanagan may have. It’s a film adaptation. They’re going to have to cut stuff out. But Flanagan also changes a key low point in the film, and it is through this low point that the emphasis on isolation is revealed.
Flanagan’s Ambush
In both the book and the film, Dan coordinates a trap for the True Knot. Abra will “project” her shining to a different location to lure the True Knot away from her, a location where Dan will be waiting to ambush them.
In the book, it’s Dan, Dr. John, and Abra’s father David who partake in the ambush. Dan and David aren’t exactly friends yet (nor do they yet know they’re brothers-in-law), but Dr. John serves as a sort of mediator between the two, and the two men eventually come to trust each other. Billy Freeman stays back at Abra’s house to watch over her.
In the film, there’s no Dr John, and Billy swaps places with David to join Dan at the ambush. There’s no new relationship that needs mediation; he’s with a friend he’s known for eight years.
Both the book and film end this segment with a tragic twist; while the respective ambushers kill all of the True Knot members they…ambushed, one secretly went to Abra’s home. He drugs and kidnaps her.
This kidnapping is accompanied both in the film and book by a complimentary low point, but these low points differ according to the themes at hand. Meaning the book’s low point correlates with its interest in community, whereas the film’s low point correlates with its interest in isolation.
In the book, Billy Freeman is also drugged by the kidnapper and brought along for the ride. David Stone chews Dan out, blaming him for what’s happened. The low point here is of a relationship that needs mediating. In addition to Abra’s life, what’s being threatened is the life that’s waiting for Dan when all this is over. This low point is resolved by Dan learning and revealing (through means, though dramatically effective, too convoluted to summarize here) of the familial relationship between him and Abra’s mother Lucy. It’s community and family itself that brings them together.
In the film, the kidnapper kills David.
Billy Freeman gets too close to a True Knot member who can “suggest” people do things. After she “suggests” it, Billy takes his gun and kills himself.
Whereas the book had an assortment of people working together to find Abra, with the complimentary low point being the distrust between Dan and Abra’s father, the film leaves Dan all alone.
The significance of this complimentary low point is that it utterly isolates Dan, and also serves as a sort of threat. Billy was Dan’s only friend, the only life he really had, and now he’s gone. There’s no life for him to go back to. Billy being Dan’s AA sponsor also has the compounded effect of forcing Dan to confront the bottle, alone, for the first time in years. Meanwhile, the death of David Stone serves as a threat that Abra may have no life to go back to.
The thematic significance of these deaths reinforce Dan’s decision at the end of the film; to give his life and burn down the Overlook, the way his father did in the novel, and to give Abra a second chance. The second chance his father gave him in the Shining novel, and failed to give him in the film.
Coming Back Around
In conclusion:
The lack of redemption for Stanley Kubrick’s Jack Torrance lead to the Overlook not burning down the way it did in the Shining novel. This distinction lead to a different ending for Dan in the film Doctor Sleep, where he had to fulfill what his father didn’t do and give Abra a second chance. These things lead to a new theme of isolation, thus leading to the new low points found in the deaths of Dan’s friend Billy and Abra’s father David.
As a fan of King’s Doctor Sleep, I was initially a little upset by these changes, only looking at them on the surface. I was shocked by the death of Billy, a character who I loved in the book (and thought was wonderfully played by Cliff Curtis), and my instinctive response to Dan dying was “awww, I get it but I don’t want him to die.”
But the more I reflected on it, the more I realized that what Flanagan had accomplished with this new narrative was extraordinary. As previously said, this wasn’t some intellectual exercise, a simple adaptation of a book with a new coat of Kubrick’s paint. It’s instead a profoundly powerful harmony of, and reflection on, Kubrick’s film and King’s novels, understanding what makes each of them tick and creating a new story that was better than I could have hoped.
Mike Flanagan had a herculean task in this adaptation unlike any I’ve seen before. And in handling it, he created a masterful film that, too, was unlike anything I’ve ever seen. The film already has a positive reception, but, as with Kubrick’s film, I think (and hope) that time will be even kinder to it.